La Toussaint
All Saint's Day
Comme son nom l'indique, la Toussaint, chaque 1er novembre, est la fête de "tous les saints" que l'Église catholique honore. Ce n'est pas la commémoration des défunts, fixée au 2 novembre. Cependant, parce que la fête de la Toussaint est un jour férié, elle donne lieu à la visite des familles, chrysanthèmes en main, dans les cimetières sur la tombe des leurs.
La Toussaint is a public holiday in France. There are special church services on All Saints' Day. People visit cemeteries and place flowers on the graves of deceased family members and close friends. It is customary to leave chrysanthemums or wreaths of artificial flowers on or close to the graves.
All Saints' Day is also an opportunity for many people to spend time with family members and close friends. This holiday falls during the autumn school holidays, it is a popular time for families to take a short vacation or to visit relatives living in other areas.
Le lendemain, le 2 novembre, c'est la Commémoration des défunts
Dicton:
Le 2 novembre est le jour des morts,
si tu ne veux pas mourir encore,
habille-toi plus fort.
Appropriate for the northern hemishere where Winter is approaching..