sadfrog le 3 avril 2020
Aujourd’hui, ma sœur est tombée dans un arbuste de "gorse". Je trouve que le mot en anglais va mieux à cette plante que le mot en français, le plus doux à l'oreille "ajonc".
Tomber dans les épines – on a du mal à les appeler des feuilles malgré qu’elles soient en fait des feuilles modifiées – n’a rien de doux. Ma sœur me l’a bien affirmé. Elle avait du mal aussi à prendre plaisir à se retrouver au milieu des arbustes portant déjà quelques fleurs jaunes qui sentaient bon la noix de coco. Elle est loin d’être intéressée par ma recette pour un sirop parfumé aux fleurs d’ajoncs.
En somme, elle est furieuse et s’attend à passer quelques soirées en enlevant des épines de sa peau délicate.