Marcel le Canard et Joe Dassin aux Champs-Elysées
On the Champs-Elysées with Marcel the Duck & Joe Dassin
Il y a une nouvelle attraction touristique à Paris.
Depuis le 5 juillet, la société Les Canards de Paris propose une visite guidée. Marcel le Canard, le premier bus amphibie homologué de France, circule à la fois dans les rues de la capitale a la découverte des plus beaux monuments de Paris et navigue aussi sur la Seine.
Le départ a lieu au pied de la tour Eiffel. On embarque dans un autobus pas comme les autres. Le véhicule sillonne les rues de la capitale, avec au programme, des anecdotes, de la musique, de l’humour et des quizz - les Invalides, l’Arc de Triomphe mais aussi le Parc des Princes et la Seine Musicale. Sur les Champs-Élysées Joe Dassin résonne et devant le Parc des Princes, les passagers clament, haut les cœurs « Allez Paris Saint-Germain ».
Et puis c’est la mise à l’eau, le moment du « splash ! », le plongeon dans la Seine. Maintenant, Marcel flotte. Pendant 20 minutes, les passagers vont pouvoir découvrir la Seine des péniches. Puis Marcel sort de l’eau et les passagers applaudissent.
Pour guider les touristes dans tous les «coins-coins» de la capitale, le pilote de Marcel le Canard est titulaire du permis D pour conduire un autocar mais aussi du brevet de capitaine. Au total, six certifications sont nécessaires.
Tarif : 35 euros pour les adultes, 20 euros pour les enfants jusqu’à 12 ans
Les Champs-Elysées
The avenue runs for 1.91 km from the Place de la Concorde in the east, to the Place Charles de Gaulle (formerly the Place de l'Étoile) in the west, location of the Arc de Triomphe. A grand boulevard, it is known for its theatres, cafés, avenue of trees, gastronomic restaurants and luxury shops, for the annual Bastille Day military parade, and as the finish of the Tour de France cycling race.
The song Aux Champs-Elysées was released by Joe Dassin in 1969. It was a French version of the song Waterloo Road, released in 1968 by the English group, Jason Crest. Joe Dassin's song - the words are below - is the song you will hear as Marcel le Canard drives along the Champs-Elysées, should you decide to take their tour. You will no doubt be expected to join in with the chorus.
Je me baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Hier soir, deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
.jpg)