sadfrog le 3 mars 2022
Aujourd’hui , comme presque chaque année depuis 25 ans, j’ai sorti mes poupées. Le trois mars, c’est Hinamatsuri, la fête des filles. Mes poupées sont des poupées japonaises et on ne joue pas avec elles.
Les familles qui ont une petite fille parmi leurs membres dressent dans leur maison un autel de poupées, auquel on prête des vertus porte-bonheur, dont celle de maintenir les enfants de la maison en bonne santé.
Les poupées représentent la famille impériale et les serviteurs de la cour de Kyoto. Le couple impérial est placé au sommet de la hiérarchie, avec les servantes et les musiciens sur les marches inferieures qui sont couvertes d’un tapis rouge.
On peut dresser l’autel quelques jours avant la fête, mais la coutume veut que l’on range tout immédiatement à la fin, pour souhaiter aux filles célibataires de la maisonnée un mariage sans encombre.