Musée de la Résistance
Resistance Museum
Hélène a visité un Musée de la Résistance à Blois dans la Vallée de la Loire.
Elle a pris 2 photos des journaux publiés le jour où la guerre a été déclarée, ainsi que le jour où la capitulation de l’Allemagne a été annoncée.
La première se trouve ci-dessus. La deuxième ici.
Les gros titres sont faciles à lire.
From Hélène: The museum was in Blois. We were lucky to arrive there on a "national Patrimoine" day which allowed free entry to all sites of historical significance, castles, museums etc. The museum is small and staffed by volunteers and very moving. They have dozens of huge black ledgers there listing every Frenchman/woman from the Loire who was sent to labour/concentration camps and an entry about whether they survived (if known). Lots of photographs of Resistance workers, and old parachutes, morse code machines etc. plus lots of original correspondence. A really interesting place.
Musée de la Résistance, de la Déportation et de la Libération
1, place de la Grève
41000 BLOIS
Le musée de la Résistance, de la Déportation et de la Libération en Loir-et-Cher est né de l'initiative d'anciens résistants ou déportés du département, qui souhaitaient apporter leurs témoignages aux jeunes générations. Eux-mêmes ou leurs familles ont accepté de se dessaisir d'objets de mémoire au profit du musée.
Ainsi, de nombreux documents et objets d'époque (armes, archives diverses, matériels, uniformes, ...), illustrés par de nombreuses photographies et des témoignages, font revivre les années sombres de la défaite et de l'occupation, puis la libération du Loir-et-Cher et les combats auxquels des résistants du département ont participé