Twingo à vendre

Twingo For Sale

Superbe Twingo vert pomme modèle 2002 – 87 000 km 

"Ni un J5 ferrailleur, ni une BMW Racing GT Turbo" 

 "Je mets en vente cette superbe twingo essence de 2002 qui vous étonnera tant par sa couleur sympathique que par son intérieur entièrement synthétique" commence l’annonce. S’ensuivent alors des descriptifs comiques : "La direction non assistée vous évitera de dépenser tout votre argent en protéines ou abonnement fitness totalement has-been. Les pneux (sic) changés en septembre 2010 ont fait 16 000 km en marche avant (beaucoup moins vers l’arrière)". Dès les premières lignes, l’effet est immédiat sur le lecteur. Ce dernier a envie de lire la suite de cette description dans laquelle les points négatifs et désavantages deviennent un régal : "On est bien d’accord, ce n’est ni un J5 ferrailleur, ni une BMW racing GT turbo avec carburateur titane et gentes 46 pouces quadriphoniques digitales laser. Pas la peine de me faire remarquer le petit coffre ou le manque de patate sur un démarrage en côte de troisième, vous achetez une Twingo. De même : si vous voulez faire des ruptures, faire peur aux vieilles dames, jouer à fast and furious dans les zones industrielles ou faire du rodéo avec la maréchaussée, cette voiture n’est pas pour vous". Le vendeur précise également que quelques petits défauts apparaissent sur la carrosserie. "Contrôle technique passé haut la main sans corruption du contrôleur. […] un poc de 2 cm dans le plastique du parechoc avant, la trace d’un anneau de remorquage laissée par un (une ?) génie de la marche arrière […] des petits coups de portières inévitables quand on se gare sur un parking" précise le vendeur.  "1 moteur, 4 roues, 2 portières, 1 coffre"    Mais le plus réussi de cette petite annonce est certainement la partie où "Monsieur" énumère tout ce que l’achat de cette voiture comprend à l’image d’un produit que vous achèteriez dans un quelconque magasin. "Cette voiture exceptionnelle comprend : 1 moteur 1.2 L essence, 4 roues, 2 portières, 1 coffre, 2 vitres mobiles électriques, 4 vitres immobiles, 2 essuies glaces, 1 affichage numérique à la pointe de la technologie (donne même l’heure), […], 2 airbags neufs (jamais servis), […], 1 boîte de vitesse à 7 vitesses !, 5 vitesses pour aller tout droit, 1 vitesse pour aller en arrière, 1 vitesse pour aller nulle part".  Le vendeur précise enfin que le prix annoncé ( 2 999 euros) est "négociable dans une certaine limite" et que le paiement ne peut se faire "qu’en petits billets uniquement (10-20-50 euros), pas d’échange, pas de billet Monopoly, pas de chèque en bois, pas de don d’organe, pas de mandat cash, pas de virement Western Union".