“Aficionados” de la météo
Fans of the weather forecast
Jean-Yves fait partie des “aficionados” de la météo ; depuis 10 ans il n’a jamais loupé un bulletin, une attitude assez incompréhensible au regard de la vie de cet homme.
« Tiens mardi, ça se dégage ! » dit ce contrôleur de gestion au teint blafard d’un ton enjoué alors qu’il regarde TF1. Un engouement parfaitement compréhensible pour quelqu’un qui passerait ses journées dehors, mais entre ses trajets en métro et son boulot de contrôleur de gestion dans un open space, Jean-Yves passera maximum 5 minutes dehors mardi prochain.
Et pourtant, le comportement de Jean-Yves est loin d’être isolé. D’ailleurs à quelques pas de lui, sa femme partage le même enthousiasme pour le bulletin météo et s’écrie “ il faut profiter, ça se refroidit la semaine prochaine” alors qu’elle aussi ne mettra quasiment jamais les pieds dehors à cette période.
Si l’on en croit les sociologues, près de 80 % des gens qui regardent la météo en France ne sont pas impactés par celle-ci.
Alors pourquoi cette obsession pour Jean-Yves et beaucoup de nos concitoyens pour le temps qu’il fait ?
Selon Daniel chercheur au CNRS, la réponse est très simple « Jean-Yves comme beaucoup de Français a une vie de merde ».
Article from the French satirical website: www.legorafi.fr
Exerices:
Find the French words/expressions in the text for :
1. to miss
2. the weather is clearing
3. pasty white skin tone
4. in a cheerful tone
5. an attraction/craze
6. behaviour
7. weather forecast
8. the weather is getting colder again
9. practically never
10. fellow citizens
Answer the following questions:
1. For how many years has Jean-Yves been assiduously watching weather forecasts ?
2. What's the weather going to be like on Tuesday ?
3. What's the weather going to be like next week ?
4. How does Jean-Yves go to work ?
5. What percentage of people who watch weather forecasts are actually impacted by what they see/hear ?
6. What does Daniel do as a job ?