Home » Petites nouvelles » Coupe de l'America » America's Cup

America's Cup

Gap-filling Exercise

Coupe de l'America : les catamarans jouent à se faire peur 

Use the words below to fill the gaps in the text.  Each word is used once only.  If you are filling the gap with a verb, you must put the verb into the correct tense.  Check back to the original text for the correct answers.

Chavirer

Il faut _____1_____ tout le flegme de Dean Barker, le skipper d'Emirates Team New Zealand, pour commenter calmement le fait de course qui a ____2____ détruire le bateau kiwi, quelques minutes plus tôt, en baie de San Francisco. Sur un virement de bord, alors que le defender Oracle Team USA se ______3____ à grande vitesse de l'étrave du challenger, l'imposant catamaran AC72 (22 m de long pour un mât de 40 m de haut) néo-zélandais a levé un flotteur, puis a lentement ____4____ jusqu'à ____5____ un degré d'inclinaison proche de la verticale, laissant ______6_____ les milliers de spectateurs venus assister depuis les docks au deuxième week-end de ___7____ de la 34e Coupe de l'America.

Le voilier de 6 tonnes, à la limite du chavirage, a finalement réussi à _____8_____ son assiette, retombant violemment dans le clapot. Le miraculé a ensuite repris la _____9____ mais les secondes perdues dans cette perte de contrôle a _____10_____ la victoire aux Kiwis, distancés de près d'une minute sur la marque d'arrivée.

"C'est la première fois qu'on est si proche de faire ____11____notre AC72. Avec un degré de plus, le pire pouvait arriver ", a admis le skipper kiwi, qui explique cette _____12______ par un problème avec le système hydraulique commandant le mât-aile et une _____13_____ sur une consigne donnée à bord. L'accident, s'il avait eu lieu, aurait ____14_____ handicapé le challenger, obligé d'armer son deuxième bateau pour les prochaines régates.

 

Reste une belle frayeur qui fait les ____15_____ d'Oracle. " Cette victoire sur la première régate encourage nos efforts, assure James Spithill, le skipper australien d'Oracle. On est plus motivé et ____16_____ que jamais, on fera tout ce que l'on pourra pour ne pas laisser ces ____17____ nous prendre la Cup ". Cette 34e édition ne se conclura pas dimanche, comme on pouvait l'envisager en cas de nouveau succès kiwi ce week-end, et la fameuse Cup réserve sans doute encore des surprises.

Après le dangereux mouvement de balancier de Team New Zealand dans la première régate, le public a pu suivre, en direct sur les écrans géants _____18_____ dans l'America's Cup Village, l'annulation de la seconde _____19______, plusieurs minutes après son départ, en raison de la détérioration des conditions météo.*

Alors que le bateau ____20_____ de sept secondes Oracle à la première bouée du parcours, le comité de course a stoppé la régate. Le vent avait forci dans la baie et ____21____ à cet instant les 23 nœuds (près de 43 km/h), la limite maximale adoptée après le décès, le 9 mai à ___22____, d'un équipier britannique du bateau suédois Artemis.

Après huit courses ____23_____ depuis le 7 septembre, Team New Zealand mène 6 régates à 2, mais 6-0 au score officiel puisque Oracle a été ____24____ de deux points de pénalités, pour ____25____, avant le début de la finale. Pas de quoi troubler le flegmatique Dean Barker.

 

WORD LIST

Chavirer

Devancer  

Afficher

Déployer

Atteindre

Coûter

Sanctionner

Dépasser

Rapprocher

Disputer

Faillir

Basculer

Redresser

Manche (f)

Tricherie (f)

Entraînement (m)

Affaire (f)

Régate (f)

Mésentente (f)

Course (f)

Gars (m)

Bouche bée (f)

Mésaventure (f)

Affamé

Lourdement